captain: 1) капитан (воинское звание) Ex: captain of horse _ист. ротмистр Ex: C. Smith капитан Смит (формула обращения)2) _мор. капитан; кэптен (капитан 1 ранга); командир корабля Ex: captain's bridge капита
rank: 1) ряд Ex: a rank of shelves ряд полок Ex: the ranks of the unemployed ряды безработных2) _воен. шеренга Ex: to break the ranks выходить из строя; расходиться (после построения) Ex: to close ranks с
captain ahab: капитан Ахав Один из центральных персонажей знаменитого романа Г. Мелвилла [Melville, Herman] "Моби Дик" ["Moby Dick, or, The Whale"] (1851). Одноногий мрачный капитан, одержимый
captain america: Капитан Америка 1) Персонаж комиксов [comic strip], появившихся в 40-х годах XX в. Супергерой, одетый в костюм из американского флага, с буквой "А" на лбу, в одиночку победивший фашистов в
Up to May 1965, the Soviet Navy attempted to carry out its task in Mediterranean Sea by creating a so-called mixed subdivisions formed from ships of the Northern Fleet and the Baltic Fleet under the command of Captains 1st Rank E.I. Volobuyev and O.P. Grumbkov. До мая 1965 года задачи боевой службы ВМФ СССР в Средиземном море пытались решить путём создания так называемых смешанных бригад кораблей, сформированных из кораблей Северного и Балтийского флотов под командованием капитанов 1 ранга Е. И. Волобуева и О. П. Грумбкова.